Márton Pécsi · 1989
佩奇·马尔顿介绍了1989年《匈牙利国家地图集》的目标、编制过程和内容。该图集旨在呈现匈牙利20世纪80年代前半期的自然、社会和经济资源状况,以及此前二十年的主要变化。它汇集一个多世纪的研究与制图成果,配有解释文字,由五十多个机构的数百名研究人员和专业人员参与编制。273个地图页收录603幅独立地图,另有附图、图表、卫星及航空影像,以及展示全国所有聚落的地图附件。地图数据大多截至80年代中期,部分图组采用1980年人口普查数据;部分解释文字使用了1988年的数据。佩奇说明,统计资料缺漏和各部门统计地域单元不同,限制了内容覆盖,并影响地图比例尺和章节篇幅。
文章依次介绍自然资源、环境保护、人口、聚落、住房、公共服务、工业和农业。佩奇指出,自然与环境保护制图是此次图集新增的内容,并讨论水污染、人口减少与老龄化、乡村困境,以及基础设施和服务的空间差异。工业部分篇幅较大,涉及产业空间结构、集中化管理、设备老化,以及对世界经济变化反应迟缓等问题。农业部分介绍生产资源与地域分布、改革背景下大型农场与家庭生产者的合作,以及成本上升、支持减少和出口条件变化带来的困难。
Márton Pécsi · 1990
Márton Pécsi介绍新版《匈牙利国家地图集》的目标、编制过程与内容。该图集分为19章,在273页中收录603幅地图,并配有图表、统计表和说明文字。编制目标是呈现20世纪80年代前期匈牙利的自然与社会经济资源及国家资产状况,评估此前二十年的变化,包括60年代末开始的改革。编制工作汇集长期科学研究、测绘和专题制图成果,采用1980年人口普查及1984—1985年生产数据,说明文字还使用了1988年的资料;统计缺漏限制了“第二经济”等主题的覆盖。数据收集与处理、地图设计、审查及印刷历时数年。1983年匈牙利科学院院长发出倡议后,12个部及其他机构提供支持,50多个机构的数百名专家参与工作,英国地理学家协会专家审阅英文文字与图例。Pécsi逐项介绍自然资源与灾害、新增的环境保护地图、人口与聚落、住房、卫生、教育、工业、农业及生产性基础设施。他强调水污染与缺水、人口下降、乡村基本服务分布不均,以及住房和社会服务的不足。在经济讨论中,他批评工业投资重点及对世界市场变化反应迟缓,介绍家庭农场与大型农场的协作及随后出现的农业困难,并评述交通、电信、贸易和旅游业。多数地图记录80年代中期的状况,另一些评估自然、社会与经济过程,用于预测的地图较少。
Károly Kocsis; Zsombor Nemerkényi; László Zentai; Gábor Gercsák · 2019
编者在历史回顾中介绍,1989年《匈牙利国家地图集》由Márton Pécsi主持,历时六年完成,共有87个机构和组织、183位作者与编辑参与。该卷采用匈牙利语和英语双语,含395页、763幅地图,主要比例尺为1∶100万至1∶200万;说明文字由1967年版的8页增至100页。作者指出,这部地图集的主要功能仍是服务社会主义区域规划,约60%的地图表现国民经济。随着20世纪80年代后期信息获取条件放宽,图集也纳入了对社会主义工业化、农业政策和区域经济的批评。大多数地图的范围仍限于匈牙利国界以内。文章将五册补充图页的出版时间记为1994—1995年,并将其编制与1989年后的社会经济变化及1990年人口普查联系起来。编者指出,补充图页转向公众和教育用途,关注移民、选举、环境冲突等具体问题,制图技术也转向数字化。