József Sziládi · 1967
本文以1967年出版的《匈牙利国家地图集》为对象,介绍其时代背景、功能定位、内容结构、编纂机制、数据来源与制图技术。文章指出,第二次世界大战后国家地图集迅速发展,其兴盛源于地图学与自然科学、统计分析、区域规划等领域日益紧密的结合。国家地图集不仅是科研与经济决策的工具,也是面向公众传播国情知识、突破语言障碍并开展国际比较的重要媒介。匈牙利自1959年启动筹备工作,在国家财政支持及国际地理联合会国家地图集委员会的推动下完成编制。成书共112页,包括100个地图页、8个文字页及一幅折叠附图,收录279幅地图,分为自然条件、人口、农业、工业、交通通信、商业以及社会文化状况等八章;另有自然保护、文物、综合经济和行政区划图,以及标示全国全部居民点的1∶500 000附图。其主题配置以经济内容为主,占地图部分的54%,自然条件占30%,人口占10%,社会文化占6%。编纂以国际经验和国家地图集“最低纲要”为依据,在篇幅有限的条件下优先保留揭示自然、经济与社会因素关联的基础主题,因而舍弃历史地图、方言、民俗及地图史等补充内容。数据方面,编者力求统一基准年份,但受资料条件限制,分别采用长期自然观测平均值、1960年人口普查资料、1960—1964年农业平均值以及1963—1964年工业、交通、商业和社会统计数据。项目由科学编辑委员会、匈牙利科学院相关机构、中央统计局、科研院所及制图企业协作完成,通过资料提供、地图设计、专业审校和样张核准形成多层质量控制。技术上,项目利用阿斯特拉隆片统一重复比例尺底图,并采用分色绘制、拼贴和不同倍率制图,但也暴露出薄膜拼贴、色彩设计及放大制图中的概括困难。作者认为,该地图集虽规模较小且存在数据时点不一和若干工艺缺陷,却达到国际最低内容标准,系统展示了匈牙利自然、经济与社会结构,并为今后大型综合地图集的跨机构协作、资料标准化和制图生产积累了重要经验。
Bernard Rouleau · 1969
贝尔纳·鲁洛评论了1967年在布达佩斯出版、由Sandor Rado博士主持编纂的112页《匈牙利国家地图集》匈牙利文版。他赞赏该书资料丰富、主题广泛、地图数量众多,图形表达手法多样。地图集用较大篇幅介绍自然条件,其中对土壤形成与退化等国家地图集较少涉及的主题作了细致处理;其他内容涵盖人口与语言分布、聚落、土地改革、土地利用、经济、交通运输、旅游、教育、医院设施、自然保护及考古。鲁洛认为,该书在图形表达方面没有提出新的方法,但体现了对相关技术的熟练掌握。
Tivadar Bernát; László Lackó · 1969
蒂沃达尔·贝尔纳特和拉斯洛·拉茨科评述1967年出版的《匈牙利国家地图集》(Magyarország Nemzeti Atlasza),重点考察经济地理与制图问题,并讨论科学政策、教育和规划用途。作者追溯了约八年的编制过程:国家测绘局于1959年提出计划并负责协调,政府资助、匈牙利地理学与制图学的发展以及行政部门的信息需求为编制提供了条件。制图企业约30名工作人员参与制作,17个机构的专家参与地图编辑和审查。作者肯定地图集对匈牙利自然与社会经济状况的综合呈现,以及它在教学、对外介绍和规划中的用途。他们认为总体结构清楚、主题丰富,但工业篇幅不足,各图资料年份不统一,过度依赖易于取得的数据,并遗漏若干经济主题。详细评议涉及底图一致性、制图综合、比例尺、符号、色阶和可读性。地图集主要采用分级统计图和统计图表地图,作者建议增加点值法与等值线法的使用。他们赞扬地貌、人口、聚落及若干工业地图,同时严厉批评土地利用图和多处色阶设计,并将编辑与设计缺陷同细致的印刷、装订工作区分开来。作者还建议采用活页形式,以便更换和更新地图。尽管提出这些批评,他们仍认为该地图集内容现代、在国际比较中居于较高水平,可供规划人员、研究者和教师参考。