Heimold Helczmanovszki · 1961
本文介绍了奥地利科学院出版的《奥地利共和国地图集》的目标、内容与实施方式。该地图集作为“制图区域地理”，旨在全面展示奥地利的自然、经济与社会空间结构，包括分析性与综合性地图，并强调功能联系与区域类型划分。其科学价值在于提供可靠的空间信息基础，实践价值则服务于政策制定与规划。文章还讨论了地图集的制图原则、组织流程及历史背景，指出其作为国家地图集在科学和公共事务中的重要意义。
H. Bobek · 1962
汉斯·博贝克介绍由他主持的奥地利科学院空间研究委员会编纂《奥地利共和国地图集》的宗旨、组织和早期出版情况。首批图版于1961年出版，其余五批计划在随后五至六年内推出，新增100幅地图图版。博贝克认为，行政统计和部门分工容易遮蔽区域联系，国家地图集能够直观呈现这些联系。他将本图集定位为“地图化的区域地理”，涵盖奥地利的自然环境、人口、聚落、经济、交通、行政和文化。
各专题按从单项要素到空间综合的次序组织，逐步呈现地形类型、自然区、聚落景观、农业生产区、工业区、交通网络和旅游区。最后一部分拟综合展示经济景观、中心地体系和社会经济型市镇，并纳入通勤、选举表现、聚落衰退及发展需求。博贝克将这一结构与规划地图集、尤其是《拉万特河谷规划地图集》比较，并将两者的方法联系追溯到自己在1953年6月评估报告中提出的建议。他区分两类图集的用途：奥地利图集提供广泛的地理信息和区域规划框架，规划图集则围绕发展方案组织材料。他也据此将空间研究界定为面向实际问题、跨学科研究有人居住和利用空间的工作。
图集主要依靠地图表达，文字说明和表格拟在以后补充。主图采用1∶1,000,000比例尺，可按实际地域形状表示约4,000个市镇。编辑工作重视符号定位、区域边界和各专题的地理背景，使分析图与综合图相互补充，并在适当情况下将内容延伸至邻国地区。专业人员和国家科研机构负责图稿，编辑团队统一审订和加工。全国市镇调查已为中心地划分提供资料；地质调查机构关于地下水、泉和供水的调查尚在计划中。Freytag-Berndt和Artaria承担技术制作、印刷及出版，科学院和政府部门提供补助。博贝克将图集视为科研、行政和公众获取信息的工具，也希望它帮助公民认识本国的空间条件与发展可能。
Hans Bobek · 1964
奥地利国家地图集
奥地利科学院区域研究委员会是负责奥地利国家地图集项目的官方机构。维也纳的弗赖塔格-贝恩特与阿尔塔里亚制图出版社负责该地图集的印刷与出版。迄今为止，已分两册出版了43幅地图，约占计划总数的三分之一。政府研究机构和科学研究所正为地图的编制贡献力量。编辑团队规模较小，由作者担任主编，另有几位成员（H. 赫尔茨马诺夫斯基、E. 阿恩伯格、H. 特里梅尔）协助工作，并得到一些助手和一名制图绘图员的辅助。本文概述了地图集项目的基本原则和概念。该地图集本质上旨在成为一部以地图形式呈现的奥地利地理志，其内容编排逻辑清晰，并包含大量综合性和合成性地图。标准比例尺选定为1:1,000,000，因为在此比例尺下，某一现象的平面位置仍能以可接受的精度呈现，这相较于图解式表示方法具有决定性优势。内容分为12章，每章涉及一个专题：奥地利在中欧的位置；自然环境；从过去到近代的土地占用与土地利用；聚落；人口分布、结构与趋势；经济；交通；行政；文化；最后是涉及社会经济与政治结构的复杂功能，以及区域发展控制问题。在评论了分析性、综合性和合成性地图之后，文章最后讨论了迄今为止已出版地图集图幅编制过程中遇到的制图问题。
