Norman L. Nicholson · 1960
尼科尔森记述,加拿大最早的两部参考地图集分别出版于1906年和1915年,均为英文;到1937年,已有人感到需要一部兼顾加拿大双语国情的新版本。他还指出,早期版本没有留下记录,因此战后的国家地图集项目被当作一个全新项目来处理。
N. L. Nicholson; M. R. Chaudhuri · 1965
尼科尔森通过比较1906年和1915年《加拿大地图集》,讨论国家地图集如何记录知识、制图技术和经济生活的变化。他认为两版的主题配置大体相近,侧重自然地理,尤其是气候与森林,以及交通通信、人口分布与来源。1915年版的主要变化是扩大城市地图的篇幅:新增里贾纳、埃德蒙顿和维多利亚的地图,并为若干东部城市增加版面。尼科尔森将这些变化与城市增长及加拿大西部开发联系起来。1915年版还增加了世界地图,删去了1906年版中的电话网络地图。
尼科尔森指出,两版对经济活动的地图表达不足,也缺少北极地区的详细地图和冰川分布内容。不过,两版均以大量统计图表呈现经济资料:1906年版的统计资料占44页,约为全书的53%;1915年版图表所占比例降至34%。两版的地形图均分东、西两幅,比例尺为1:6,336,000;他认为1915年版的精度与色彩表现有所改善,具体包括等高线概括程度降低、增绘水深。两版均仅以英文出版。
Claire Gosson · 2006
克莱尔·戈松在回顾《加拿大地图集》编制历程时,介绍了詹姆斯·怀特提交的1906年版,以及其继任者埃皮法纳·沙利富尔主持修订的1915年版。1906年版以小比例尺地图为主,涵盖自然地理、人口、通信交通、探险路线和政治疆界,并收录主要城市平面图。全国、加拿大东部与西部、区域地图分别采用三种主要比例尺;共印6,000册,其中2,000册装订为初步版,两年内售罄。戈松说明,1915年版保留了大部分主题,更新了1912年向北扩展的省界,并采用1911年人口普查数据绘制人口地图。此外,该版调整了部分设色,增添一幅墨卡托投影世界地图及埃德蒙顿、里贾纳和维多利亚的城市平面图,删去了两幅有关电话和电报的地图。